Idil Biret

Largo y extraño camino para llegar a esta pianista.

En 1989 comenzaba a profundizar y enraizar mi gusto por la música que a estas horas no sé si llamar clásica, culta, o qué. Mezclados con Kempff, Cherkassky, Anda, Karajan, Erich Kleiber y Eugen Jochum continuamente las adaptaciones y remixes de Luis Cobos también eran capaces de captar mi atención completa.

Entre esos zurcidos de obras que -sólo ahora lo sé- eran archiconocidas, de vez se deslizaban algunos pasajes que era doloroso tener que identificar. A menos que el cassette contara con una guía detallada de audición, era necesario estar muy atentos y actuar por descarte: anulando los fragmentos conocidos para poder llegar a identificar aquel que nos llamaba la atención. Y luego comenzaba la búsqueda frenética, hasta llegar al fragmento, y claro, al conocimiento total de la obra.

Un fragmento de una obra muy conocida, era precisamente de la sinfonía 3 de Brahms. En los años siguientes esta sinfonía fue escurridiza de manera inimaginable. Siempre conseguía o podía tener acceso a las otras 3: la primera, segunda y cuarta, de la tercera, nada.

Carlos Félix, de quien he hablado en el post de Brailowsky, tenía sólo la cajita de la grabación de la tercera... vacía. Unos albañiles que le hicieron trabajos de plomería se llevaron a la pasada varios cassettes, según lo que me comentó, y me confió su tristeza: "seguro los habrán usado para grabar canciones de los Tigres del Norte o demás grupos así..."

Hará un par de años que finalmente pude, navegando en las redes ed2k, conseguir la sinfonía. Sucedió algo raro: no pude identificar el fragmento que utilizó Cobos. Pensé que lo habría escuchado-entendido mal... que era un error de los impresores del cassettito.

Antes me sucedió, cuando en 1995 compré uno editado por la Phillips, de su serie 'El Siglo De Oro Español', con obras del Padre Soler. Venían mal rotulados los títulos de las piezas, y ocho años estuve en el error de pensar que la sonata en Fa sostenido menor era el Fandango, que aún hoy día me gusta mucho, junto con todo lo de Soler que ha grabado Puyana.

Con Mary, y Alex, mis excelentes amigos argentinos, comencé a descubrir y acercarme a obras y pianistas que sólo conocía por referencia, uno -diré mejor, una- de ellos, Idil Biret.

Hace cosa de ocho meses encontramos su página web en la red, y claro está, bajamos todos los samples disponibles en el website. Entre ellos, increíble sorpresa, su adaptación para piano de ese famosísimo y susodicho movimiento de la sinfonía 3 de Brahms.

Entonces sí, con sus manos, en ese piano maravilloso, rescaté lo que había oído quince años antes en una adaptación comercial para el gran público de obras sinfónicas con ritmos o melodías pegajosas.

Los interesados pueden acceder al sitio de Idil Biret dando click en el título de este post, quienes quieran bajar y escuchar ese track, pueden dar click aquí.

Muy recomendables también su interpretación de la transcripción de Liszt para piano de la Sinfonía 5 de Beethoven, la adaptación de Kempff del Siciliano de Bach, y la Rapsodia sobre un Tema de Paganini, de Rachmaninoff...

Navegando por el sitio encontrarán estos y muchos otros tracks, con una calidad de audio excelente, y más aún, calidad en el performance.

Comentarios