Ana Frank ===> Knarf Ana
Marcel Beyer y su novela 'El técnico de sonido' han hecho que el drama vivido por Ana Frank se vea reflejado en una séxtuple proyección simétrica inversa.
Las figuras de los 6 niños que intercalan sus apariciones con el narrador principal nos hacen recordar algo que intentamos obviar cada vez que se puede: los alemanes nazis de la segunda gran guerra no eran TODOS los alemanes. Hubo quienes quisieron salirse, zafarse, negarse a participar en los exabruptos de Hitler y cía.
Escuché el año pasado [antepasado?] que un filme [serie de televisión?] intentaba dar al público una imagen más humana de Hitler, una explicación cabal de por qué hizo las cosas que hizo, y más que nada, hacer ver al mundo entero que las decisiones tomadas o firmadas por él no nacieron o tuvieron iniciativa en él. No sé si este filme o serie se filmó o se haya proyectado ya, pero el libro en cuestión en este post no me parece, en modo alguno, una apología ciega y conformista de esa época en particular. Todo lo contrario: la disección fatal de las personalidades y el ambiente imperante en esos años hace que nos estremezcamos cuando leermos algunas de las condiciones en las que eran realizadas ciertas pruebas experimentales con sujetos 'de estudio', que iban autodegradándose hasta no sentirse a si mismos como personas.
A pesar de lo terrible de la historia, me ha dejado un grato sabor de boca en su conjunto. El tono y estilo empleados para sacar a delante la tarea de una novela con hechos archiconocidos y darles vida fueron absolutamente fructíferos. Diré sin durarlo, que quizá desde 'Antes de que te duermas' no había leído otra novela que me hiciera sentir con tanta viveza los hechos relatados, y cuyo estilo, sobre todo, me pareciera tan genuino, y a la vez, tan bien logrado e interesante.
Las figuras de los 6 niños que intercalan sus apariciones con el narrador principal nos hacen recordar algo que intentamos obviar cada vez que se puede: los alemanes nazis de la segunda gran guerra no eran TODOS los alemanes. Hubo quienes quisieron salirse, zafarse, negarse a participar en los exabruptos de Hitler y cía.
Escuché el año pasado [antepasado?] que un filme [serie de televisión?] intentaba dar al público una imagen más humana de Hitler, una explicación cabal de por qué hizo las cosas que hizo, y más que nada, hacer ver al mundo entero que las decisiones tomadas o firmadas por él no nacieron o tuvieron iniciativa en él. No sé si este filme o serie se filmó o se haya proyectado ya, pero el libro en cuestión en este post no me parece, en modo alguno, una apología ciega y conformista de esa época en particular. Todo lo contrario: la disección fatal de las personalidades y el ambiente imperante en esos años hace que nos estremezcamos cuando leermos algunas de las condiciones en las que eran realizadas ciertas pruebas experimentales con sujetos 'de estudio', que iban autodegradándose hasta no sentirse a si mismos como personas.
A pesar de lo terrible de la historia, me ha dejado un grato sabor de boca en su conjunto. El tono y estilo empleados para sacar a delante la tarea de una novela con hechos archiconocidos y darles vida fueron absolutamente fructíferos. Diré sin durarlo, que quizá desde 'Antes de que te duermas' no había leído otra novela que me hiciera sentir con tanta viveza los hechos relatados, y cuyo estilo, sobre todo, me pareciera tan genuino, y a la vez, tan bien logrado e interesante.
Comentarios