CONCIERTO manuscrito anónimo del siglo XVIII
La UNAM, a través del Instituto de Investigaciones Estéticas y la Dirección
General de Música, y el Museo Nacional de Historia del INAH se complacen en
invitar a usted a la
PRESENTACIÓN - CONCIERTO
34 sonatas de un manuscrito anónimo del siglo XVIII
Edición de Lucero Enríquez
Jueves 26 de junio, 2008 a las 19:00 hrs.
Castillo de Chapultepec
México, D.F.
ENTRADA LIBRE
Conservadas y ocultas durante más de dos siglos en los archivos de la
Catedral Metropolitana de la Ciudad de México, las 34 Sonatas de un
manuscrito anónimo del siglo XVIII que hoy se presentan integran una
colección notable. A la fecha, son muy pocas las obras profanas, puramente
instrumentales, escritas durante el período 1720-1780 que han sido
encontradas en lo que fuera el reino de la Nueva España. Si ya por este
hecho estas obras resultarían notables, más lo son por su número
(originalmente 53), por haber sido escritas por un mismo autor, por estar
integradas en una colección que sigue un ordenamiento tonal y por ser música
del más puro stylo phantastico, como algunos teóricos europeos de principios
del siglo XVIII denominaban a la música instrumental que, por no estar
sujeta a un texto cantado ni a un ritmo danzable, era enteramente fruto de
la fantasía creadora de su autor: música a la que en el siglo pasado solía
darse el adjetivo de absoluta. Pero es la calidad musical de estas pequeñas
obras y sus características particulares y de conjunto lo que acrecienta la
importancia de esta colección. Pudieron sobrevivir a siniestros, catástrofes
y guerras pero no a la ambición humana.
El manuscrito llegó a ver la luz en una microfilmación hecha por Thomas
Stanfford en 1967 (Legajo de sonatas y minuetos, siglo xviii, Archivo de la
Catedral Metropolitana, Serie música sacra, Sección de microfilmes,
Biblioteca del Museo Nacional de Antropología e Historia, México, D.F.,
rollo 9.4.5.1.I) Si ya entonces estaba incompleto y mutilado, las 34 sonatas
que aún quedaban fueron sustraídas del archivo catedralicio en algún momento
posterior a esa fecha y anterior a 1994, año en el que se inició el rescate
de cada documento del archivo de música de la Catedral y cuando polvo y
olvido empezaron a ser pacientemente sustituidos por sellos y catálogos.
Escritas con finura y pulcritud, las sonatas son obras de corto formato
(binarias, ternarias, pluriseccionales y cíclicas), estructuradas en el
binomio lento-rápido. Utilizando un discurso coherente y claro, sencillo,
fluido y conciso, el compositor da una muestra de conocimiento y maestría en
el manejo de los estilos europeos que estaban vigentes en el tercer cuarto
del XVIII.
La edición que hoy se presenta - En la caja contenedora de la edición,
hallará el público interesado un valioso material editado, organizado y
comentado por Lucero Enríquez, investigadora del Instituto de
Investigaciones Estéticas de la UNAM. La edición consta de: introducción,
copia facsimilar del manuscrito original, partitura editada con criterio
URTEXT, partitura con cifras para el bajo continuo y la consiguiente
propuesta de realización armónica así como un juego de particceli. Se
incluye la reimpresión de un disco compacto, proyecto de grabación que en
1996 obtuvo el premio único en el Tercer Concurso de Música de Cámara
convocado por la Dirección General de Actividades Musicales de la UNAM. El
CD, publicado ese mismo año, hace tiempo agotado y hoy vuelto a imprimir,
contiene la grabación de las 34 sonatas en la propuesta instrumental e
interpretativa del Trío Barroco de México, integrado por María Díez Canedo
(flauta travesera barroca y flauta soprano de pico), Abraham Rechthand
(violín), la propia investigadora Enríquez en el clavecín y, como invitada
del trío, Gabriela Villa (viola da gamba).
Presentan la edición:
- Drew Davies - Dr. en musicología por la Universidad de Chicago,
actualmente profesor de la North Western University, especializado en música
novohispana del siglo XVIII);
- Mtra. Luisa Durón - Premio Universidad Nacional, Maestra de la Escuela
Nacional de Música
- Francisco Viesca - Exdirector General de Actividades Musicales de la UNAM,
exdirector artístico de la Orquesta Filarmónica de la Cd. de México,
actualmente maestro de tiempo completo de la ENM)
- Lucero Enríquez Investigadora del IIE - UNAM y editora del producto.
- La Interpretación musical de las sonatas estará a cargo de FRAILLICUM,
bajo la dirección de Rafael Cárdenas, clavecinista de gran renombre y
promotor del Festival Barroco de Sto. Domingo
Moderadora la presentación la Dra. Rita Eder, Investigadora del IIE - UNAM
-----------------
PROGRAMA
Presentación de Rita Eder, Instituto de Investigaciones Estéticas, UNAM
Frailicum. Interpretación de las sonatas:
31 Cantabile Si b mayor clavecín
32 Allegro Si b mayor violín y chelo
33 Largo e cantabile Fa mayor flauta y continuo
34 Allegro Fa mayor violín y chelo
Presentación de Drew Edward Davies, Northwestern University, Chicago
Frailicum. Interpretación de las sonatas:
24 Largo Sol mayor violín y continuo
25 Andantino e gustoso Re mayor flauta y continuo
Presentación de Francisco Viesca, Escuela Nacional de Música, UNAM
Frailicum. Interpretación de las sonatas:
26 Cantabile sol menor flauta y continuo
27 Allegro sol menor violín y continuo
Presentación de Luisa Durón, Escuela Nacional de Música, UNAM
Intervención de Lucero Enríquez
Palabras finales Rita Eder
Frailicum. Interpretación de las sonatas:
43 Andante do menor violín y chelo
44 Andante Mi b mayor violín y continuo
45 Non presto Mi b mayor clavecín
46 Larghetto e gustoso do menor flauta y continuo
47 Non presto do menor violín y chelo
48 Larghetto Fa mayor clavecín
49 Allegro Fa mayor flauta y continuo
Frailicum
Omar Castro flauta (fl)
Roberto Rivadeneyra violín (vl)
Ulises Miramontes chelo (vc)
Rafael Cárdenas clavecín (cl)
General de Música, y el Museo Nacional de Historia del INAH se complacen en
invitar a usted a la
PRESENTACIÓN - CONCIERTO
34 sonatas de un manuscrito anónimo del siglo XVIII
Edición de Lucero Enríquez
Jueves 26 de junio, 2008 a las 19:00 hrs.
Castillo de Chapultepec
México, D.F.
ENTRADA LIBRE
Conservadas y ocultas durante más de dos siglos en los archivos de la
Catedral Metropolitana de la Ciudad de México, las 34 Sonatas de un
manuscrito anónimo del siglo XVIII que hoy se presentan integran una
colección notable. A la fecha, son muy pocas las obras profanas, puramente
instrumentales, escritas durante el período 1720-1780 que han sido
encontradas en lo que fuera el reino de la Nueva España. Si ya por este
hecho estas obras resultarían notables, más lo son por su número
(originalmente 53), por haber sido escritas por un mismo autor, por estar
integradas en una colección que sigue un ordenamiento tonal y por ser música
del más puro stylo phantastico, como algunos teóricos europeos de principios
del siglo XVIII denominaban a la música instrumental que, por no estar
sujeta a un texto cantado ni a un ritmo danzable, era enteramente fruto de
la fantasía creadora de su autor: música a la que en el siglo pasado solía
darse el adjetivo de absoluta. Pero es la calidad musical de estas pequeñas
obras y sus características particulares y de conjunto lo que acrecienta la
importancia de esta colección. Pudieron sobrevivir a siniestros, catástrofes
y guerras pero no a la ambición humana.
El manuscrito llegó a ver la luz en una microfilmación hecha por Thomas
Stanfford en 1967 (Legajo de sonatas y minuetos, siglo xviii, Archivo de la
Catedral Metropolitana, Serie música sacra, Sección de microfilmes,
Biblioteca del Museo Nacional de Antropología e Historia, México, D.F.,
rollo 9.4.5.1.I) Si ya entonces estaba incompleto y mutilado, las 34 sonatas
que aún quedaban fueron sustraídas del archivo catedralicio en algún momento
posterior a esa fecha y anterior a 1994, año en el que se inició el rescate
de cada documento del archivo de música de la Catedral y cuando polvo y
olvido empezaron a ser pacientemente sustituidos por sellos y catálogos.
Escritas con finura y pulcritud, las sonatas son obras de corto formato
(binarias, ternarias, pluriseccionales y cíclicas), estructuradas en el
binomio lento-rápido. Utilizando un discurso coherente y claro, sencillo,
fluido y conciso, el compositor da una muestra de conocimiento y maestría en
el manejo de los estilos europeos que estaban vigentes en el tercer cuarto
del XVIII.
La edición que hoy se presenta - En la caja contenedora de la edición,
hallará el público interesado un valioso material editado, organizado y
comentado por Lucero Enríquez, investigadora del Instituto de
Investigaciones Estéticas de la UNAM. La edición consta de: introducción,
copia facsimilar del manuscrito original, partitura editada con criterio
URTEXT, partitura con cifras para el bajo continuo y la consiguiente
propuesta de realización armónica así como un juego de particceli. Se
incluye la reimpresión de un disco compacto, proyecto de grabación que en
1996 obtuvo el premio único en el Tercer Concurso de Música de Cámara
convocado por la Dirección General de Actividades Musicales de la UNAM. El
CD, publicado ese mismo año, hace tiempo agotado y hoy vuelto a imprimir,
contiene la grabación de las 34 sonatas en la propuesta instrumental e
interpretativa del Trío Barroco de México, integrado por María Díez Canedo
(flauta travesera barroca y flauta soprano de pico), Abraham Rechthand
(violín), la propia investigadora Enríquez en el clavecín y, como invitada
del trío, Gabriela Villa (viola da gamba).
Presentan la edición:
- Drew Davies - Dr. en musicología por la Universidad de Chicago,
actualmente profesor de la North Western University, especializado en música
novohispana del siglo XVIII);
- Mtra. Luisa Durón - Premio Universidad Nacional, Maestra de la Escuela
Nacional de Música
- Francisco Viesca - Exdirector General de Actividades Musicales de la UNAM,
exdirector artístico de la Orquesta Filarmónica de la Cd. de México,
actualmente maestro de tiempo completo de la ENM)
- Lucero Enríquez Investigadora del IIE - UNAM y editora del producto.
- La Interpretación musical de las sonatas estará a cargo de FRAILLICUM,
bajo la dirección de Rafael Cárdenas, clavecinista de gran renombre y
promotor del Festival Barroco de Sto. Domingo
Moderadora la presentación la Dra. Rita Eder, Investigadora del IIE - UNAM
-----------------
PROGRAMA
Presentación de Rita Eder, Instituto de Investigaciones Estéticas, UNAM
Frailicum. Interpretación de las sonatas:
31 Cantabile Si b mayor clavecín
32 Allegro Si b mayor violín y chelo
33 Largo e cantabile Fa mayor flauta y continuo
34 Allegro Fa mayor violín y chelo
Presentación de Drew Edward Davies, Northwestern University, Chicago
Frailicum. Interpretación de las sonatas:
24 Largo Sol mayor violín y continuo
25 Andantino e gustoso Re mayor flauta y continuo
Presentación de Francisco Viesca, Escuela Nacional de Música, UNAM
Frailicum. Interpretación de las sonatas:
26 Cantabile sol menor flauta y continuo
27 Allegro sol menor violín y continuo
Presentación de Luisa Durón, Escuela Nacional de Música, UNAM
Intervención de Lucero Enríquez
Palabras finales Rita Eder
Frailicum. Interpretación de las sonatas:
43 Andante do menor violín y chelo
44 Andante Mi b mayor violín y continuo
45 Non presto Mi b mayor clavecín
46 Larghetto e gustoso do menor flauta y continuo
47 Non presto do menor violín y chelo
48 Larghetto Fa mayor clavecín
49 Allegro Fa mayor flauta y continuo
Frailicum
Omar Castro flauta (fl)
Roberto Rivadeneyra violín (vl)
Ulises Miramontes chelo (vc)
Rafael Cárdenas clavecín (cl)
=====
En ocasiones como esta desearía tener el suficiente dinero para conseguir un ejemplar de la obra. No tengo idea de cuánto pueda costar -y mejor ni pensarlo- pero si algún pudiente lector pudiera comprar una cajita de estas, pasarla por el escáner, y colgar el disco de interné, le estaría infinitamente agradecido.
Quienes vivan en el DF o por allí cerca, ACUDAN! Vale la pena, y cosas como esta, no todos los días.
En ocasiones como esta desearía tener el suficiente dinero para conseguir un ejemplar de la obra. No tengo idea de cuánto pueda costar -y mejor ni pensarlo- pero si algún pudiente lector pudiera comprar una cajita de estas, pasarla por el escáner, y colgar el disco de interné, le estaría infinitamente agradecido.
Quienes vivan en el DF o por allí cerca, ACUDAN! Vale la pena, y cosas como esta, no todos los días.
Comentarios